Chi ha paura di Magnitudo? Chiamata per voci

MAGNITUDO nasce dal desiderio di riunire una moltitudine di persone in una coralità capace di abbracciare uno spazio e un tempo comuni. È un progetto partecipativo creato per dare vita a un grande coro urbano, un’azione vocale collettiva pensata per lo spazio pubblico, performata da abitanti, cittadini, studenti, persone di ogni provenienza ed età (trovi tutte le informazioni qui: http://bit.ly/call-magnitudo).

Al momento ogni forma di prossimità in sincrono ci è impedita, ma il bisogno di incontro è più che mai vivo.
Nel tempo che ci divide dall’azione corale in presenza, lanciamo una chiamata per voci:
ti invitiamo a condividere un segnale, un mormorio, un grido, una nota, un silenzio, una parola, un respiro…
Immagina questa tua espressione vocale come una forma di sintonizzazione con le prime note di MAGNITUDO composte da Meike Clarelli e Davide Fasulo che puoi ascoltare a questo link audio:

Ogni tassello vocale – della durata massima di 45’’ – andrà a comporre un’unica onda sonora, un’immagine acustica capace di includere le voci di tutti.
Questa creazione, intarsio comune di umori, affetti, stati emotivi tradotti in suono, sarà il punto di partenza per la performance corale di MAGNITUDO.

COME PARTECIPARE
Ascolta l’audio (in cuffia!) cliccando qui e segui le istruzioni.
Per registrare il tuo audio, ti chiediamo di utilizzare un’ app di registrazione sul telefono oppure un registratore esterno. Non utilizzare la funzione messaggio “vocale” di Whatsapp perché la qualità audio è troppo bassa.

Poi, invia la tua registrazione con il tuo nome, senza cognome, via mail a magnitudo@atlasoftransitions.eu oppure via Whatsapp al numero 339 7767949 oppure tramite questo link: FORM ONLINE. I contributi vanno inviati entro il 31 maggio.

Il tuo numero di telefono non verrà conservato. Per leggere l’informativa per il trattamento dei dati personali clicca qui.

FB Atlasoftransitionsion – Italia
www.atlasoftransitions.eu

Chi ha paura di Magnitudo?
Chiamata per voci
direzione artistica MEIKE CLARELLI e FEDERICA ROCCHI
composizione musicale MEIKE CLARELLI e DAVIDE FASULO
con tutte le voci dei partecipanti
un progetto di COLLETTIVO AMIGDALA per ATLAS OF TRANSITIONS BIENNALE 2020

English version below

MAGNITUDO è parte di Atlas of Transitions, progetto europeo realizzato da Emilia Romagna Teatro Fondazione in partnership con Cantieri Meticci e Dipartimento di Sociologia dell’Università di Bologna. Il progetto promuove traiettorie comuni tra residenti italiani, residenti stranieri e nuovi arrivati, sperimentando nuovi modi di interazione e reciprocità tra culture diverse.

Who is afraid of Magnitudo?
Call for voices

MAGNITUDO rises from the desire to gather a multitude in a chorus capable of embracing a common space and time.
It is a participatory project meant to be a large scale urban chorus, a collective act of voicing for public space, performed by inhabitants, citizens, students, people of all backgrounds and ages (you can find all the information here: http://bit.ly/call-magnitudo).
At the moment any form of synchronized closeness is prevented, but the need for meeting is more alive than ever.

Before meeting you in the liveness of choral action, we would like to launch a Call for voices:
We invite you to share a signal, whisper, cry, note, silence, vocalized word, breath…
Imagine your vocal expression as a form of tuning into the initial notes of MAGNITUDO composed by Meike Clarelli and Davide Fasulo available at the audio link attached.

Each vocal segment – lasting up to 45” – will compose a single sound wave, an acoustic image capable of including everyone’s voices. The mosaic of moods, affections, emotional states translated into sound will be the starting point for MAGNITUDO’s choral performance.

HOW TO PARTICIPATE 
Listen to the soundtrack (through headphones!) by clicking here and follow the instructions.
To record your audio contribution, we ask you to use a recording app on your phone or an external recorder. Do not use Whatsapp’s voice message function because the audio quality is too low. Then, send your registration via email to magnitudo@atlasoftransitions.eu or via Whatsapp number 339 7767949 or via link FORM ONLINE. Please mention  only your name, not surname. Your phone number won’t be recorded. 

The sound contributions should be sent out within the 22th of May.

FB atlas of transitions internazionale
www.atlasoftransitions.eu